1 00:02:55,997 --> 00:02:58,156 مانگێک پێشتر بفرۆشە 2 00:03:21,480 --> 00:03:26,193 دەتوانیت لە هەر کاتێکدا پەیوەندیم پێوە بکەیت، لی، هەمیشە هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم. 3 00:03:29,863 --> 00:03:31,490 سوپاس بۆ تۆ دکتۆر توێرتۆن. 4 00:03:34,242 --> 00:03:36,328 کەواتە، بۆن ڤەیج. 5 00:04:02,561 --> 00:04:04,604 هاوڕێیان: ماچ! ماچ! ماچ! ماچ! 6 00:04:05,147 --> 00:04:08,066 (هاوار و چەپڵە لێدان) 7 00:04:11,653 --> 00:04:13,488 هاوڕێیان: بەهیوای سەرکەوتن بۆ هەردووکتان! 8 00:04:23,497 --> 00:04:24,780 سڵاو، پیتەر. 9 00:04:24,957 --> 00:04:29,461 هێی، پیتەر بەڵێ. ئەو هاوەڵەی... قوتابخانە بەزەحمەت بیرت دێتەوە. 10 00:04:29,670 --> 00:04:33,538 - نەخێر ئەوە ڕاست نییە! - دڵخۆشی بە ماڵەوە؟ 11 00:04:35,259 --> 00:04:40,305 - مەبەستم ئەوەیە... دڵخۆشم بە ماڵەوە؟ - نازانم. 12 00:04:43,224 --> 00:04:45,310 دەزانم مەبەستت چییە. 13 00:04:59,323 --> 00:05:02,117 - پێدەچێت هەموو شتێک بە مەلەکردن بڕوات. - بەڵێ خۆشەویستی. 14 00:05:03,786 --> 00:05:08,749 شیرینەکەم. بەڕاستی تۆ جوانیت. 15 00:05:09,583 --> 00:05:11,626 سوپاس باوکە. 16 00:05:13,420 --> 00:05:15,662 پێم وابوو تۆ وەستاویت. 17 00:05:19,300 --> 00:05:22,053 دەزانی چەندە بیرت بووین، بچووکێک؟ 18 00:05:22,262 --> 00:05:24,722 باشە منیش بیری تۆم دەکرد. 19 00:05:30,686 --> 00:05:32,313 دەزانی چی؟ 20 00:05:32,521 --> 00:05:36,108 - باوک: من ئەوەندە هەست بە باشی ناکەم. - پیتەر: وەرە لێرە دابنیشە. 21 00:06:56,393 --> 00:06:59,521 (بووس و چەپڵە) 22 00:07:03,441 --> 00:07:04,859 بەم زووانە دەتبینمەوە! 23 00:07:27,422 --> 00:07:28,705 (هاوار دەکات) دایکە: ئێستا وازی لێ بێنە! 24 00:07:28,882 --> 00:07:32,093 باوک: تۆ وەک ئەوەی من قسەم لەگەڵ دەکەیت منداڵێک! من منداڵ نیم! 25 00:07:32,302 --> 00:07:34,346 تۆ پێت وایە من نازانم ئەوەی من دەیکەم! 26 00:07:34,429 --> 00:07:35,430 تۆ وەک منداڵێک ڕەفتار دەکەیت! 27 00:07:35,555 --> 00:07:37,223 - دڵنیابە، دڵنیابە. - تۆ وەک پیاو ڕەفتار ناکەیت! 28 00:07:37,432 --> 00:07:39,058 - لە کارەکەت دەرکرایت! - باشە دەتەوێت بزانیت؟ 29 00:07:39,267 --> 00:07:40,768 دڵخۆشم بە... دەرکردن لە کارەکەی! 30 00:07:40,977 --> 00:07:44,397 خۆشحاڵم کە چووم دەرکرا! ڕقم لەو کارە بوو! 31 00:07:44,480 --> 00:07:46,691 گرنگ نییە ڕقت لێی بووبێتەوە، تۆ سەرخۆشی! 32 00:07:46,899 --> 00:07:49,860 من سەرخۆش نیم! بۆچی دەڵێی... چونکە... من سەرخۆش نیم! 33 00:07:50,236 --> 00:07:52,780 - ئای نەخێر؟ - دەبێت من بە تەنیا جێبهێڵیت! 34 00:08:05,792 --> 00:08:09,462 (توڕە) نیشانت دەدەم، من بۆت دەکەم. تۆ کۆیلەی خراپ! 35 00:09:15,317 --> 00:09:20,113 دوور بکەوەرەوە لە وەسوەسەی دانان پەنجەکانت لەسەر کلیلی ئاماژەی بینراو. 36 00:09:20,363 --> 00:09:24,951 هەر کلیلێک لێبدە بۆ ئەوەی... پەنجەکان لەگەڵ هەر لێدانێکدا دەسوڕێنەوە. 37 00:09:25,034 --> 00:09:27,954 بەبێ ئەو بات مەکە ڕەنگدانەوەی هەبێت، بەڵام لە سەرووی هەمووشیانەوە مە... 38 00:09:28,037 --> 00:09:31,738 ...تەنانەت هەوڵبدە بیبەخشیت چاوخشاندنێک بە کاغەزەکەتدا. 39 00:09:31,957 --> 00:09:34,668 (لی: گوڵەکانم زۆر بە باشی نەماون لە نائومێدیدا تەسلیم بوو، بۆیە لەگەڵ... ) 40 00:09:34,752 --> 00:09:37,838 (... جگە لە چەند ڕووەکێکی گۆزەیی لە گوڵفرۆش، ئەم بەهارە... ) 41 00:09:37,921 --> 00:09:40,924 (... کە ڕووی نەدا ساڵانێکە، گوڵمان نابێت.) 42 00:09:41,133 --> 00:09:42,248 وە... کات! 43 00:09:45,846 --> 00:09:51,142 زۆر شانازیت پێوە دەکەم ئەزیزم! بۆ ئەو شێوازەی ڕووبەڕووی جیهان دەبیتەوە! 44 00:10:11,078 --> 00:10:12,079 لی! 45 00:10:38,145 --> 00:10:40,356 دایک: تەنها خۆپارێزییە. 46 00:11:06,798 --> 00:11:08,716 لی: “یاریدەدەر دەویست.” 47 00:11:27,025 --> 00:11:28,860 واتە: ببە بە سەرکردە. 48 00:11:38,453 --> 00:11:41,539 هەرگیز نەمبووە کارێک پێشتر. 49 00:11:42,331 --> 00:11:47,837 بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە کە زۆر پەرۆشم و پاڵنەر بۆ ئەم دەرفەتە. 50 00:11:47,920 --> 00:11:49,547 سوپاس. 51 00:11:50,756 --> 00:11:55,302 ئای... باشە، بەداخەوە هیچم نییە ئاماژەکان لە ئێستادا، بەڵام ئەوان... 52 00:11:55,386 --> 00:11:59,004 ...قەناعەتی بەوە کرد کە فەرمانگەی باج شارەوانی بە دڵنیاییەوە دەبێتە... 53 00:11:59,097 --> 00:12:03,852 ...بۆ من شوێنێکی نایاب... بۆ دەستپێکردن بە... 54 00:12:04,853 --> 00:12:06,605 ...پیشەی من. 55 00:12:16,989 --> 00:12:18,991 "سکرتێر". 56 00:12:22,995 --> 00:12:27,708 (باران بارین) 57 00:13:29,433 --> 00:13:33,562 (واین لە سکرتێرەوە) 58 00:13:34,688 --> 00:13:36,732 لی: سڵاو، من... 59 00:13:38,108 --> 00:13:40,152 چاوەڕوان بن، من... 60 00:13:57,543 --> 00:13:58,826 کەس هەیە؟ 61 00:14:04,508 --> 00:14:06,218 لی: کەس هەیە؟ 62 00:14:08,721 --> 00:14:10,556 لێرەدا. 63 00:14:18,647 --> 00:14:20,107 سڵاو! 64 00:14:23,568 --> 00:14:25,528 سڵاو. 65 00:14:27,155 --> 00:14:29,365 (بە شەرمەوە) تۆ پارێزەریت؟ 66 00:14:29,866 --> 00:14:34,412 ئای... بەڵێ. 67 00:14:36,080 --> 00:14:39,041 - ئای ببورە دواتر دەگەڕێمەوە. - نەخێر! 68 00:14:40,876 --> 00:14:42,545 پارێزەر: نەخێر بمێنەرەوە. 69 00:15:00,854 --> 00:15:03,064 لەسەری نووسراوە "سکرتێر ویستراوە". 70 00:15:05,608 --> 00:15:07,026 بەڵێ ئەوە ڕاستە. 71 00:15:12,073 --> 00:15:14,116 ئایا دووگیانە؟ 72 00:15:16,702 --> 00:15:18,495 نەخێر. 73 00:15:19,621 --> 00:15:22,332 وە ئایا بەنیازە دووگیان بێت؟ 74 00:15:25,919 --> 00:15:28,130 (بە شەرمەوە) نەخێر. 75 00:15:28,422 --> 00:15:31,216 - لە شوقەیەکدا دەژیت؟ - ڤێلایەک. 76 00:15:31,424 --> 00:15:34,052 - تەنها؟ - لەگەڵ دایک و باوکم. 77 00:15:34,511 --> 00:15:36,669 ئایا برای هەیە؟ 78 00:15:37,138 --> 00:15:40,099 خوشکێک کە دەچێتە ژوورەوە لە هاوپێچ لە باخچەدا... 79 00:15:40,183 --> 00:15:42,758 ...لەگەڵ هاوسەرەکەی پەروەردە دەکات. 80 00:15:43,060 --> 00:15:46,512 - ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟ - نەخێر. 81 00:15:49,483 --> 00:15:52,987 - تا ئێستا خەڵاتت وەرگرتووە؟ - بەڵێ. 82 00:15:53,278 --> 00:15:56,730 - خەڵاتت بۆ چی بردەوە؟ - تایپکردن. 83 00:16:02,746 --> 00:16:04,706 ئایا ئەوانە نمرەکانی ئەون؟ 84 00:16:08,043 --> 00:16:09,669 بەڵێ. 85 00:16:10,211 --> 00:16:14,215 لی هۆلۆوەی! 86 00:16:24,016 --> 00:16:27,144 ئەو منی بەدەست دەهێنا کوپێک قاوە؟ شیرین کراوە. 87 00:17:27,952 --> 00:17:30,746 بەجدی دەیەوێت ببێتە... سکرتێرێک؟ 88 00:17:30,955 --> 00:17:33,113 بەڵێ، من دەمەوێت. 89 00:17:40,172 --> 00:17:44,301 بەرزترین ڕیتینگی هەیە لە هەموو کەسێک هەر شتێکی تر خۆی پێشکەش کرد. 90 00:17:44,509 --> 00:17:50,098 بەڕاستی ئەو کچە لە ڕادەبەدەر شایستەی... ئەم کارە. تا مردن بێزار دەبوو. 91 00:17:50,265 --> 00:17:53,017 دەمەوێت بێزار بم. 92 00:18:00,024 --> 00:18:07,239 من پزیشکی یاسایی نیوەکاتیم هەیە، تەنها پێویستم بە تەنها... 93 00:18:07,740 --> 00:18:13,662 تایپچییەک کە دەزانێت چۆن بگاتە ئەوێ لە کاتی خۆیدا و وەڵامی تەلەفۆنەکە بدەیتەوە. 94 00:18:14,121 --> 00:18:15,706 ئەمە دەتوانم بیکەم. 95 00:18:15,872 --> 00:18:19,824 لێرەدا ئێمە تەنها ئامێر بەکاردەهێنین بۆ نووسین نەک کۆمپیوتەر. 96 00:18:20,001 --> 00:18:21,284 باشە. 97 00:18:21,503 --> 00:18:27,258 - کارێکی زۆر یەکدەنگ و یەکپارچەیە. - حەزم لە کاری یەکپارچەیە. 98 00:18:34,223 --> 00:18:36,851 شتێک هەیە لەبارەی ئەوەوە... 99 00:18:38,853 --> 00:18:40,980 ئەو... 100 00:18:43,232 --> 00:18:47,736 ئەو بڕوای بوونی دەبەخشێت کەسێکی زۆر داخراو... 101 00:18:48,612 --> 00:18:50,572 دیوارێک. 102 00:18:51,907 --> 00:18:53,950 دەزانم. 103 00:18:54,910 --> 00:18:57,235 ئایا هەرگیز وازی لێدەهێنیت؟ 104 00:19:00,748 --> 00:19:02,907 نازانم. 105 00:19:04,127 --> 00:19:06,285 (زەنگی تەلەفۆن) 106 00:19:06,379 --> 00:19:08,381 من بۆ کەس نیم. 107 00:19:09,173 --> 00:19:14,220 (تەلەفۆنەکە بەردەوامە بۆ زەنگ) 108 00:19:22,686 --> 00:19:25,063 کەمتر شەکر لە قاوەدا. 109 00:19:32,112 --> 00:19:35,115 (بە دڵەڕاوکێیەوە) دایکی: کەواتە، هەنگوین چۆن ڕۆیشت؟ ها؟ 110 00:19:38,034 --> 00:19:39,744 (بەبێ حەماسەت) لی: من کارەکەم دەستکەوت. 111 00:19:43,998 --> 00:19:48,335 (دڵخۆشە) دایک: من دەمزانی! بەڵێ، دەمزانی دەتوانیت بیکەیت! 112 00:20:05,727 --> 00:20:07,771 ئامادە؟ 113 00:20:21,617 --> 00:20:23,369 لی: سڵاو؟ 114 00:20:23,661 --> 00:20:26,455 بەیانیتان باش. تۆ تازە تەلەفۆنت کرد من دەخوێنم... 115 00:20:26,538 --> 00:20:29,374 ...لەلایەن بەڕێز ئی ئێدوارد گرایەوە. 116 00:20:30,334 --> 00:20:34,285 تکایە جێی بهێڵن ئا نامە و کاتی پەیوەندیکردن... 117 00:20:34,379 --> 00:20:37,340 ...و هی خۆت لەبیر مەکە ژمارەی تەلەفۆن... 118 00:20:37,424 --> 00:20:40,552 ...و باشترین سات بۆ ئەوەی شوێنپێت بکەوێت. 119 00:20:42,846 --> 00:20:44,264 وە لەوێ... 120 00:20:45,431 --> 00:20:50,394 ...پەیوەندیتان پێوە دەکەینەوە بە زووترین کات. 121 00:20:52,230 --> 00:20:53,898 ئێمە. 122 00:20:55,775 --> 00:20:57,902 سکرتێر. 123 00:21:09,704 --> 00:21:14,000 ئەم نامەیە بنووسە و بنێرە چوار دانە بۆ ئۆ مالی و بارێت. 124 00:21:14,501 --> 00:21:16,795 یەکسەر کاکە. 125 00:21:29,640 --> 00:21:32,434 زۆر باشە! بەڵێ زۆر باشە! 126 00:21:36,688 --> 00:21:39,566 پزیشک: کەواتە تۆ وایت سکرتێری نوێ؟ 127 00:21:41,068 --> 00:21:42,652 بەڵێ. 128 00:21:47,198 --> 00:21:51,703 ببورن دەتوانی پێم بڵێی چییە بەڕاستی پزیشکێکە؟ 129 00:21:59,252 --> 00:22:01,087 یەکتر دەبینین. 130 00:22:14,141 --> 00:22:16,299 ڕازی بوون. 131 00:22:21,189 --> 00:22:26,434 (چرپە دەکات) بۆ ئەوەی جیاواز بن... 132 00:22:27,445 --> 00:22:31,991 ...سەرەوە لە لێوارەکاندا، زۆر زۆر پان. 133 00:22:54,221 --> 00:22:58,172 (قوڕگی پاک دەکاتەوە) ئەمانەم بۆ هێناون. 134 00:23:03,354 --> 00:23:07,400 پێم وایە فڕێم دا بە هەڵە هەموو تێبینیەکانم... 135 00:23:07,483 --> 00:23:12,238 ...و ئەو تێبینیانەی کە لەبارەیەوە بوون دۆسیەی فێڵدمان، ڕەنگە بتوانیت... 136 00:23:12,488 --> 00:23:14,646 گەڕان بە زبڵ و خاشاکدا؟ 137 00:23:20,746 --> 00:23:23,206 بەڵێ لی، سوپاس. 138 00:24:37,235 --> 00:24:42,198 - لێرە چی دەکەیت؟ - باشە من چاوەڕێی تۆم ئازیزم! 139 00:24:42,282 --> 00:24:44,909 بەڵام من لانیکەم لێرە دەمێنمەوە پێنج کاتژمێری تر! 140 00:24:45,576 --> 00:24:47,412 دەزانم. 141 00:24:59,423 --> 00:25:05,262 - ببورە کاکە. - هیچ شتێک نییە، کۆپییەکم دۆزیەوە. 142 00:25:09,307 --> 00:25:11,977 - لێرە پێویستمان بە شەکری زیاترە. - شەکر؟ 143 00:25:12,227 --> 00:25:13,937 وە شەش نوسخەی ئەمانە. 144 00:25:16,439 --> 00:25:19,890 ئەو تەڵەیە باربکەرەوە، لی و یەکێکی تر دابنێ. 145 00:25:46,968 --> 00:25:50,722 مشکەکانیش حەز بە تێپەڕین دەکەن لە پشت کورسییەکانەوە، بینیم. 146 00:25:50,889 --> 00:25:53,766 تەنها لەبەر ئەوەی قورسە گەیشتن بەو مانایە نییە کە... 147 00:25:53,850 --> 00:25:56,425 ...ئێمە هەموو ئەگەرێک لەبەرچاو ناگرین. 148 00:26:01,857 --> 00:26:04,151 وەرە پێم بدە. 149 00:26:19,416 --> 00:26:21,251 سوپاس. 150 00:26:42,563 --> 00:26:46,066 (زەنگی تەلەفۆن) 151 00:27:03,374 --> 00:27:07,670 نووسینگەی بەڕێز ئێدوارد گرێی، ئایا دەتوانم یارمەتیدەر بم بۆ ئێوە؟ 152 00:27:07,879 --> 00:27:10,756 ئێمە زۆر ڕازین لە... تاندت، سوپاس بۆ خۆم. 153 00:27:10,965 --> 00:27:12,967 - ئایا ئەو لەوێیە؟ - تەنها دەتوانێت ساتێک چاوەڕێ بکات... 154 00:27:14,385 --> 00:27:17,554 ...ئەو... ڕاست دەکات، ئۆفەرێکی نایاب و ناوازەیە! 155 00:27:17,638 --> 00:27:18,806 بۆیە، من دەڕۆم. 156 00:27:19,014 --> 00:27:22,517 دەتوانێت تەنها چاوەڕێ بکات ساتێک تکایە؟ 157 00:27:22,768 --> 00:27:25,520 بەڵێ بەڵێ بەڵێ بێگومان تێدەگەم. 158 00:27:26,021 --> 00:27:27,814 ملکەچ. 159 00:27:30,150 --> 00:27:31,151 چۆن دەڵێت؟ 160 00:27:31,401 --> 00:27:33,236 (هاوار دەکات) ئێدوارد! 161 00:27:34,529 --> 00:27:38,366 سەیرکە، من ئەو... بچووکترینم نییە بیرۆکەیەک ئەگەر پەیوەندی تەلەفۆنی بکەین... 162 00:27:38,449 --> 00:27:42,912 ...مەودای دوور بۆ چاتانوگا بۆ... مانگانە زیاتر لە چل دۆلار! 163 00:27:45,873 --> 00:27:48,417 پێی بڵێ تریسیا ئۆکۆنێل لێرەیە. 164 00:27:49,835 --> 00:27:51,754 (بە شەرمەوە) لی: کاک گرای؟ 165 00:27:58,885 --> 00:28:00,887 لی: هێی لەوێ؟ 166 00:28:05,892 --> 00:28:10,021 - کاک خۆڵەمێشی؟ - (بە چرپە) ئێدوارد: شاجوان هۆلۆوەی. 167 00:28:19,280 --> 00:28:23,951 - کاک خۆڵەمێشی؟ - ئێدوارد: من لێرە نیم. 168 00:28:28,580 --> 00:28:30,249 ڕازی بوون. 169 00:28:36,546 --> 00:28:39,997 - نەماوە، دەترسم. - بەڕاستی گیان؟ 170 00:28:40,091 --> 00:28:44,095 (زەنگی تەلەفۆن) 171 00:28:47,014 --> 00:28:51,644 - نووسینگەی بەڕێز ئێدوارد گرای. - باوک: ئەوە تۆیە ئازیزم؟ ئەوە منم. 172 00:28:51,811 --> 00:28:54,980 - باوک؟ - خۆشە گوێت لە دەنگت بێت. 173 00:28:55,147 --> 00:29:00,944 - باوکە لە کوێ... لە کوێی؟ - من لە شوێنێک لە ناوەندی شارم. 174 00:29:01,320 --> 00:29:05,532 دەتوانن... تکایە دەتوانن چاوەڕێ بکەن؟ 175 00:29:06,658 --> 00:29:10,109 دەیەوێت پەیامێک بەجێبهێڵێت، خاتوو ئۆکۆنێل؟ 176 00:29:20,546 --> 00:29:23,382 پێی بڵێ ڕێکەوتنەکە واژۆ بکات. 177 00:29:28,679 --> 00:29:30,264 ئامادە؟ 178 00:29:31,348 --> 00:29:32,850 لی: سڵاو؟ 179 00:29:33,225 --> 00:29:35,102 ئامادەی باوکە؟ 180 00:30:26,901 --> 00:30:31,656 (گەشەکردنی مۆسیقای خەمناک) 181 00:30:54,052 --> 00:30:56,763 - دایک: دەوام چۆنە؟ - باش. 182 00:30:58,348 --> 00:31:00,391 کاک خۆڵەمێشی چۆنە؟ 183 00:31:01,684 --> 00:31:05,354 - خەیاڵییە. - دەزانی، پیتەر تەلەفۆنی کرد! 184 00:31:14,571 --> 00:31:17,616 پیتەر: هەندێک کەس دەبێت خۆیان بشۆن جلەکان هەر کە داکەندیان... 185 00:31:17,699 --> 00:31:20,327 ...تەنانەت ئەگەر لەبەریان کردبا تەنها بۆ ماوەی نیو کاتژمێر. - بەڵێ؟ 186 00:31:20,536 --> 00:31:24,039 پاشان جۆری ئارامتر هەیە کە لەبری ئەوە جلەکانت بشۆ کاتێک پیس بوون. 187 00:31:24,206 --> 00:31:29,836 - تۆ چ جۆرە کەسێکی پیتەر؟ - من... من ئەو جۆرە پیاوەم کە... 188 00:31:30,503 --> 00:31:33,298 ...دەتەوێت هاوسەرگیری بکەیت و منداڵێکت هەبێت. 189 00:31:36,551 --> 00:31:39,720 جلەکانم دەشۆم کە پیس دەبن. 190 00:31:39,971 --> 00:31:46,258 هەروەها منیش! وە... و ئەوەش ئەوەیە گرنگەکان لە پەیوەندییەکدا: گونجان 191 00:31:48,354 --> 00:31:50,272 - لە پەیوەندییەکدا، تۆ دەڵێیت؟ - لە پەیوەندییەکدا. 192 00:31:50,522 --> 00:31:51,857 پەیوەندی. 193 00:32:03,952 --> 00:32:07,403 دەتوانم کەمێک زیاترتان پێشکەش بکەم؟ هێشتا هەندێکیان هەیە. 194 00:32:07,664 --> 00:32:10,458 بۆچی نا؟ ڕازی بوون! 195 00:32:13,753 --> 00:32:15,129 لێرەدایە. 196 00:32:15,463 --> 00:32:18,758 تۆ زۆر جیاوازیت لە... کاتێک لە قۆناغی ئامادەیی بوویت، پیتەر. 197 00:32:18,966 --> 00:32:21,093 ڕاستە، من... گۆڕاوم. 198 00:32:21,302 --> 00:32:25,389 - چی ڕوویدا؟ - تێکچوونی دەمارەکانم هەبوو. 199 00:32:25,973 --> 00:32:28,016 منیش... 200 00:32:29,518 --> 00:32:31,645 ...بە مانایەکی دیاریکراو. 201 00:32:35,565 --> 00:32:38,902 سڵاو تۆم! ئەم و ئەمانە. 202 00:32:39,569 --> 00:32:41,070 - دەچم دەیانهێنم. - لی: پیتەر؟ 203 00:32:41,154 --> 00:32:42,155 بەڵێ، لی. 204 00:32:42,238 --> 00:32:46,743 لە شوێنێک خوێندوومەتەوە کە ئەگەر... تۆ ئەو جۆرە جلی ژێرەوەت لەبەردایە... 205 00:32:46,951 --> 00:32:51,945 باشە، بە کورتی... تۆ... بزنسەکەت دەچەوسێتەوە. 206 00:32:52,748 --> 00:32:53,749 تۆپەکان؟ 207 00:32:53,833 --> 00:32:57,617 - بەڵێ. - تۆپەکان! پەندەنتەکانم؟ 208 00:32:58,128 --> 00:33:00,798 - (بە پێکەنینەوە) لی: پەندەنتەکانت! - من... 209 00:33:00,923 --> 00:33:03,967 - کۆئەندامی زاوزێت! - ئۆهه! 210 00:33:04,593 --> 00:33:08,294 تەنانەت سپێرمەکەش ورد دەکرێت و دواتر... چیتر ناتوانیت منداڵت هەبێت و لەو کاتەوە... 211 00:33:08,388 --> 00:33:13,101 ...وتت دەتەوێت منداڵم هەبێت، ئەوە بوو، ئێستا وتم! 212 00:33:16,229 --> 00:33:18,106 بۆ منداڵەکان! 213 00:33:18,189 --> 00:33:20,274 بۆ منداڵەکان! 214 00:33:21,067 --> 00:33:23,110 لەسەر دایبی! 215 00:33:23,361 --> 00:33:25,519 بۆ پەڵەی دایبی! 216 00:33:26,364 --> 00:33:28,407 بۆ شیرپێدان! 217 00:33:28,866 --> 00:33:32,870 لە مەمکی دایک و گریان. 218 00:34:12,366 --> 00:34:13,533 (بە توڕەییەوە) سەیری بکە! 219 00:34:14,993 --> 00:34:17,204 - سەرنجی هیچ شتێک بدە؟ - چی؟ 220 00:34:18,038 --> 00:34:20,040 ئەم نامەیە سێ هەڵەی هەیە تایپکردنی یەکێک لەوانە کە من باوەڕم وایە... 221 00:34:20,123 --> 00:34:22,125 ...هەڵەیەکی ڕێنووسی. 222 00:34:22,333 --> 00:34:25,086 ئای ببورە. 223 00:34:25,295 --> 00:34:27,620 وە ئەوە یەکەمجار نییە، هەبوون ئەوانی تر کە وازم لێهێنا... 224 00:34:27,714 --> 00:34:31,008 ...چونکە چەند هەفتەی یەکەم بوو. ئەمەش ناتوانێت بەردەوام بێت. 225 00:34:31,217 --> 00:34:35,262 دەزانی چ جۆرە کاریگەرییەک لەسەر من دروست دەکەیت ئەو کەسانەی ئەم نامانە وەردەگرن؟ 226 00:34:36,055 --> 00:34:37,223 ببورە من... من نا... 227 00:34:37,431 --> 00:34:41,185 جارێکی تر لێی بدە و ئەمجارەیان بەبێ هەڵە! 228 00:34:57,700 --> 00:35:00,161 ئێدوارد: کاتەکەم بەنرخە. 229 00:35:31,232 --> 00:35:36,029 لی: "پارچەیەک لە من. بچووکێک." قوربانیدان بۆ ئی. ئێدوارد گرێی". 230 00:35:42,243 --> 00:35:43,702 ماڵئاوا! 231 00:35:59,050 --> 00:36:02,178 (دەنگی دەسەڵاتدار) ئامادەبە بۆ ئەوە ژنێک پسوڵەیەک بە ٥٠٠ دۆلار. 232 00:36:02,387 --> 00:36:04,472 ناتەوێت نامەکە بپشکنیت؟ 233 00:36:21,822 --> 00:36:23,532 لی. 234 00:36:26,410 --> 00:36:30,414 کاتێک خەڵک دەچنە ناو ئەمەوە ئۆفیس، ئەو نوێنەرایەتی... 235 00:36:30,497 --> 00:36:35,126 ...دیمەنی بینراوی کارەکەم و... شێوازی جل و بەرگەکەی قێزەونە. 236 00:36:39,506 --> 00:36:40,507 (بە شەرمەوە) ببورن. 237 00:36:40,590 --> 00:36:44,177 بەردەوام لە پێی خۆی دەدات، یاری بە قژت بکە. 238 00:36:44,385 --> 00:36:46,053 دەبێت لەبەری بکات تۆڕێکی قژ... 239 00:36:46,137 --> 00:36:48,890 ...یان بوەستن یاریکردن بە قژت. 240 00:36:52,143 --> 00:36:54,186 وە شتێکی تریش. 241 00:36:55,062 --> 00:36:58,680 تێدەگات کە ڕادەکێشێت هەمیشە لووتت بەرز بکەرەوە؟ 242 00:36:58,899 --> 00:37:01,902 ئایا من... بۆن دەکەم؟ 243 00:37:02,194 --> 00:37:06,698 وە ئەوەی بە زمانی دەیکات... لە کاتێکدا لێدەدات؟ 244 00:37:07,949 --> 00:37:11,400 (mortified) ببورە، نەمدەزانی بۆن دەکەم. 245 00:37:12,537 --> 00:37:15,665 باشە، منیش دەیکەم. 246 00:37:22,588 --> 00:37:30,387 کاک گرای، زۆر سوپاس بۆ... لە... لە ئامۆژگارییە بەسوودەکانی... 247 00:37:31,764 --> 00:37:38,437 ...چونکە من... هەوڵدەدەم بم باشترین سکرتێر تا ئێستا... 248 00:37:38,520 --> 00:37:42,858 ...ئاوات بۆ ئەو. 249 00:37:44,526 --> 00:37:49,572 ئێدوارد: ڕستەکە دەبێ وا بێت "بەبێ ڕێنمایی دروست من... 250 00:37:49,656 --> 00:37:54,410 ...کڕیار هەرگیز نەیدەگرت ئەم بڕیارە ماددییانە بە تەنیا”. 251 00:37:54,786 --> 00:37:59,665 خاڵ! ڕستەکەم دووبارە کردەوە دوو جار، هەستت نەکرد؟ 252 00:37:59,874 --> 00:38:04,920 بۆ گوێ ناگریت! بیر بکەرەوە ئینجا وەڵام بدەرەوە! ڕازی بوویت؟ 253 00:38:14,054 --> 00:38:19,132 دڵنیای شەرابت ناوێت؟ لۆ با لە ماڵەوە بیکەین، دەزانی؟ ڕاستە ستیوارد؟ 254 00:38:19,392 --> 00:38:22,228 - تاقی بکەرەوە، باشە! - هەندێکیانت دەوێت لی؟ 255 00:38:22,645 --> 00:38:26,514 نەخێر، سوپاس. ئێستا نا، سوپاس سیلڤیا. 256 00:38:26,607 --> 00:38:31,988 دەزانی، پیتەر بەردەوام باسی تۆ دەکات، دەڵێت هاوڕێی ڕۆحی خۆی دۆزیوەتەوە. 257 00:38:33,280 --> 00:38:35,241 بەڕاستی ئەوەت وت؟ 258 00:38:37,409 --> 00:38:38,744 بەڵێ منیش گوتم. 259 00:38:38,953 --> 00:38:44,541 لیندسی خوشکی پیتەر دەیکات زستانی داهاتوو لە لاس ڤێگاس هاوسەرگیری بکەن. 260 00:38:45,542 --> 00:38:48,837 دەزانی پیتەر کاری زۆری هەیە جێگیر لە J.C. Penny؟ 261 00:38:49,045 --> 00:38:54,207 - وە مۆبایلێکیان پێدا! - ڕەنگە دووانە هاوسەرگیری هەبێت. 262 00:38:57,178 --> 00:38:59,973 - (بە چرپە) دایکە! - (بە چرپە) چیم وت؟ 263 00:39:22,077 --> 00:39:27,832 ئێدوارد: شاجوان هۆلۆوەی، وەرە بۆ کتێبخانە... یەکسەر! 264 00:39:44,431 --> 00:39:47,601 ئێدوارد: تکایە ئاماژە بە بۆ تێبینییەکان وەک پوختەیەک لە ڕاستییەکان... 265 00:39:47,685 --> 00:39:52,272 ...سەبارەت بە دۆسیەی ناوزڕاندن ڕوبن بێرکۆڤیز، سڵاو لە... 266 00:39:56,943 --> 00:40:01,114 ڕازی بووم. مۆبایلەکە زەنگ لێدەدات. 267 00:40:06,786 --> 00:40:08,663 وەڵامدانەوە! 268 00:40:11,582 --> 00:40:14,502 - (بە سەرسوڕمانەوە) ببورن... - Drrrinn... 269 00:40:15,836 --> 00:40:18,328 Drrrinn... 270 00:40:20,257 --> 00:40:22,134 Drrrinn... 271 00:40:23,886 --> 00:40:26,972 ئامادەی؟ ئەمە ئۆفیسی... 272 00:40:27,180 --> 00:40:30,934 سەیرکە کچێکی گەورەیە، دەتوانێت دەنگی زۆر زیاتر دەربهێنێت... 273 00:40:31,017 --> 00:40:33,812 ...لەو قوڕگ بچووکەی ئەوەوە. 274 00:40:34,813 --> 00:40:36,398 پیتی بچووک؟ 275 00:40:36,606 --> 00:40:39,901 شاجوان هۆلۆوەی، کاتێک کە من هەم ئاسونتا پێی وتم کە ئەو... 276 00:40:39,984 --> 00:40:43,071 ...توانی وەڵام بداتەوە لە تەلەفۆن، لەبیرتە؟ 277 00:40:43,279 --> 00:40:45,156 من بەتوانام. 278 00:40:45,364 --> 00:40:48,534 - دوێنێ شەو بەشی پێویست خەوت؟ - ئای من... 279 00:40:48,743 --> 00:40:50,786 مۆبایلەکە زەنگ لێدەدات! 280 00:40:53,455 --> 00:40:59,628 ئامادە؟ ئەوە ئۆفیسی... کاک ئی ئێدوارد گرای. 281 00:40:59,837 --> 00:41:01,672 دیمەن؟ دیمەن؟ دیمەن؟ 282 00:41:01,755 --> 00:41:02,756 - من ئەوەم کرد! - دیمەن؟ 283 00:41:03,006 --> 00:41:04,549 باشە ئەمە نیشان دەدات کەمێک ڕیخۆڵە! 284 00:41:04,716 --> 00:41:06,874 ئاخر من دەرهێنان ناکەم لە پرسەخانەکان. 285 00:41:07,093 --> 00:41:08,511 نەخێر. 286 00:41:18,646 --> 00:41:20,189 لی؟ 287 00:41:21,107 --> 00:41:23,401 کاک خۆڵەمێشی؟ 288 00:41:25,528 --> 00:41:28,197 وەرە نزیکمەوە. 289 00:41:53,721 --> 00:41:57,224 لەگەڵ چەند کەسێکدا چووە دەرەوە کوڕ لەم دواییانەدا؟ 290 00:41:59,977 --> 00:42:01,937 بەڵێ. 291 00:42:03,814 --> 00:42:08,277 - وە پێم بڵێ لەگەڵ کێ چووە دەرەوە؟ -پیتەر. 292 00:42:08,777 --> 00:42:11,863 پیتەر! ئایا سێکست کردووە؟ 293 00:42:14,658 --> 00:42:16,952 نەخێر؟ 294 00:42:18,745 --> 00:42:21,456 نازانم. 295 00:42:23,791 --> 00:42:25,293 ئایا ئەو کچە شەرمن و شەرمن؟ 296 00:42:27,545 --> 00:42:30,089 شەرم دەکەم. 297 00:42:30,172 --> 00:42:34,041 ئەو ژنە شەرمن نییە. ئەو کچە پارێزەرە. 298 00:42:36,887 --> 00:42:39,212 شەرم دەکەم. 299 00:42:39,515 --> 00:42:46,646 هەوڵدەدەم بەسەر شەرمنییەکانمدا زاڵ بم لە... ڕێگایەک بۆ ئەنجامدانی کارەکان. 300 00:42:48,732 --> 00:42:52,183 پێم وانییە تۆ شەرمن بیت. 301 00:42:55,864 --> 00:42:58,356 لی، زۆر ڕاشکاوانە لەگەڵت دەڵێم. 302 00:42:58,616 --> 00:43:05,539 دەزانم من خاوەنکارەکەتم و... کە پەیوەندییەکی پێشوەختە دامەزراومان هەیە... 303 00:43:09,335 --> 00:43:14,798 بەڵام پێم خۆشە هەست بە... ئازادی... 304 00:43:16,884 --> 00:43:20,335 ...بۆ ئەوەی بتوانن گفتوگۆ بکەن کێشەکانی لەگەڵ من! 305 00:43:30,813 --> 00:43:35,485 ئەوە چییە لەبارەی سندوقەکەوە دورین و گچکە؟ 306 00:43:41,866 --> 00:43:44,160 لی. 307 00:43:46,996 --> 00:43:52,876 - هەست بە... شەرم دەکەم. - شەرم. 308 00:43:56,338 --> 00:43:58,423 شوکولاتەی گەرمت دەوێت؟ 309 00:43:59,466 --> 00:44:01,343 ڕازی بوون! 310 00:44:15,356 --> 00:44:18,234 بۆچی ئەو بڕینانە دەکەیت لی؟ 311 00:44:23,113 --> 00:44:24,823 نازانم. 312 00:44:25,699 --> 00:44:28,910 ڕەنگە لەبەر ئەوە بێت هەندێک جار ئازارەکە ناوەوەی دەبێت بێتە سەر ڕووی... 313 00:44:28,994 --> 00:44:31,913 ...وە کاتێک بەڵگەکانی... ئازاری ناوەوە دواجار دەزانێت... 314 00:44:31,997 --> 00:44:38,336 ...بۆ ئەوەی بەڕاستی زیندوو بێت. پاشان بزانە چاککردنەوەی برینەکان دڵنەوایی بەخشە! ڕاستەقینە؟ 315 00:44:41,506 --> 00:44:43,747 من... 316 00:44:46,802 --> 00:44:49,472 پێم وایە دەتوانین ئەوە بڵێین. 317 00:44:49,638 --> 00:44:53,423 شتێکی گرنگت پێ دەڵێم، ئامادەی گوێم لێبگریت؟ 318 00:44:54,184 --> 00:44:56,562 - بەڵێ. - گوێم لێدەگریت؟ 319 00:45:00,232 --> 00:45:08,531 جارێکی تر ئەو هەموو بڕینە بەدەست ناهێنێت، ئێستا بەسە! ئایا تێگەیشتووە؟ 320 00:45:09,366 --> 00:45:12,702 ئایا من بە تەواوی ڕوون بووم؟ 321 00:45:13,203 --> 00:45:17,415 ئەو بەو شتانە تەواو بووە، ئەوە ڕابردووە. 322 00:45:23,754 --> 00:45:26,215 بەڵێ. 323 00:45:28,509 --> 00:45:30,344 جارێکی تر هەرگیز. 324 00:45:33,222 --> 00:45:36,975 - ڕازی بوون. - باش. 325 00:45:37,392 --> 00:45:39,686 دەزانی ئێستا دەمەوێت چی بکەیت؟ 326 00:45:41,897 --> 00:45:44,566 من دەمەوێت ئەمڕۆ زوو کارەکەت بەجێبهێڵیت. 327 00:45:46,192 --> 00:45:49,195 کچێکی گەورەیە، ژنە گەورەساڵ، دایکی نابێت... 328 00:45:49,279 --> 00:45:51,687 ...هەموو ڕۆژێک هەڵیبگرە. 329 00:45:51,906 --> 00:45:53,658 من دەمەوێت ئەو کارێکی باش بکات بە پێ بڕۆ! 330 00:45:53,825 --> 00:45:59,330 فەرمانێکە! بە تەنیا، لە هەوای پاکدا، چونکە زۆر پێویستی بە یارمەتی هەیە... 331 00:45:59,413 --> 00:46:04,168 ...چونکە جارێکی تر ئەو کارانە ناکاتەوە. ڕاست نییە؟ 332 00:46:05,544 --> 00:46:09,798 - نەخێر کاکە. - باش. 333 00:46:25,521 --> 00:46:27,148 هەنگوین زووە! 334 00:46:28,858 --> 00:46:34,780 دایە گیان دەچمەوە ماڵەوە بە تەنیا لەمەودوا. 335 00:47:31,209 --> 00:47:33,617 (بە توڕەییەوە) چی لێی خراپە؟ ئەوەندە قورس نییە! 336 00:47:33,753 --> 00:47:36,506 تەنها ئەوەی کە دەبێت بیکات لێدان و لێدانە و وەڵامی تەلەفۆنەکە بدەیتەوە! 337 00:47:36,589 --> 00:47:37,590 ئایا بۆ ئەو زۆرە؟ 338 00:47:37,673 --> 00:47:39,717 - داوای لێبوردن دەکەم. - باشە، بە دڵنیاییەوە وا دیارە منم! 339 00:47:39,925 --> 00:47:42,219 - داوای لێبوردن دەکەم. - داوای لێبوردنم لێ مەکە! 340 00:47:42,428 --> 00:47:47,725 ئایا دەتوانین بزانین چی بەسەریدا هاتووە؟ چی چی جەهەنەم لەو سەرەی ئەودایە؟ 341 00:48:04,324 --> 00:48:05,992 (LEE SMELLS) 342 00:48:35,061 --> 00:48:38,565 وەرە بۆ ئۆفیسەکەم و ئەو نامەیە بهێنە! 343 00:48:52,077 --> 00:48:54,319 (تۆنێکی توند) بیخە سەر مێزەکەم. 344 00:49:05,090 --> 00:49:10,168 ئێستا دەمەوێت بەسەر مێزەکەدا بچەمێنیتەوە بۆیە دەتوانیت ڕاستەوخۆ سەیری بکەیت. 345 00:49:11,054 --> 00:49:16,267 دەموچاوت زۆر نزیک بکەرەوە لە... نامەیەک بنووسە و بە دەنگی بەرز بیخوێنەرەوە. 346 00:49:17,351 --> 00:49:19,593 تێناگەم کاکە. 347 00:49:20,104 --> 00:49:22,262 هیچ شتێک نییە تێبگەین. 348 00:49:22,481 --> 00:49:27,528 ئەژنۆکانت بخەرە سەر مێزەکە، بچەمێنەرەوە بەرەو پێشەوە، دەموچاوت لە نزیکەوە دابنێ... 349 00:49:27,611 --> 00:49:31,031 ...بە شێوەیەکی ڕستەیی و بە دەنگی بەرز بیخوێنەرەوە. 350 00:49:41,750 --> 00:49:47,953 - کاک گارڤی ئازیز، منم بەڕاستی سوپاسگوزارم کە بیرم کردۆتەوە... 351 00:49:59,016 --> 00:50:00,893 بەردەوام بە! 352 00:50:04,813 --> 00:50:07,649 شاجوان هۆلۆوەی، بخوێنەرەوە. 353 00:50:19,410 --> 00:50:22,862 بۆ بیرکردنەوە لە من بۆ دۆسیەکەی. 354 00:50:24,415 --> 00:50:27,668 ناچارم پێت بڵێم کە حەزم لێیە لەسەر بابەتی دیلێتی... 355 00:50:27,752 --> 00:50:31,370 ...ئاژەڵ بۆ ماوەیەکی زۆر ئێستا و ئەو... سکرتێرەکەم هەندێکی ئامادە کردووە... 356 00:50:31,464 --> 00:50:36,927 ...ماددەی توێژینەوە پێم وایە لەوانەیە بە ڕۆشنگەری بزانیت. 357 00:50:37,136 --> 00:50:43,892 ئەگەر میهرەبان بیت... بۆ ئەوەی من بنێریت نامەکانی ٥ی حوزەیران کە... 358 00:50:43,976 --> 00:50:49,940 ...قسەمان کرد، هاوبەشەکانم چاپ یەکسەر سەیری دەکەم. 359 00:50:50,398 --> 00:50:54,861 تکایە ئێستا خۆت لەبەرچاو بگرە ئازادە بە زووترین کات پەیوەندیم پێوە بکات. 360 00:50:55,069 --> 00:50:59,615 لەگەڵ ڕێز. ئی. ئێدوارد گرای". 361 00:51:08,541 --> 00:51:11,251 دووبارە بیخوێنەرەوە. 362 00:51:15,797 --> 00:51:17,883 "بەڕێز کاک گارڤی... 363 00:51:21,386 --> 00:51:27,840 بەڕاستی سوپاسگوزارم بۆ ئێوە بۆ... هەبوون بیرم لێکردەوە بۆ کەیسەکەت... 364 00:51:28,518 --> 00:51:29,550 دەبێت پێت بڵێم... 365 00:51:29,811 --> 00:51:34,774 ...کە من حەزم لە بابەتەکەیە دیلکردنی ئاژەڵەکە بۆ... 366 00:51:39,236 --> 00:51:41,280 ...بۆ ماوەیەکی زۆر... 367 00:51:42,656 --> 00:51:47,202 ...و سکرتێرەکەم ئامادەکاری کرد لە مادەی توێژینەوە... 368 00:51:49,079 --> 00:51:52,697 ...کە پێم وایە دەتوانیت ڕۆشنگەری بدۆزەرەوە." 369 00:52:31,203 --> 00:52:34,622 ئێستا هەستە و بڕۆ بۆ ئەوەی جارێکی تر لێی بداتەوە. 370 00:54:21,599 --> 00:54:24,811 شاجوان هۆلۆوەی، نامەیەکی خۆش. 371 00:54:44,788 --> 00:54:50,543 دایک؟ دەتوانرێت لاببرێت قوفڵی سەر لۆکەرەکە ئێستا. 372 00:54:59,552 --> 00:55:01,762 گەنجینە! 373 00:55:42,134 --> 00:55:44,178 (لێدان و ساتەکان) 374 00:56:06,866 --> 00:56:13,289 لەبیرت بێت گڵۆپەکە بگۆڕیت لە کۆریدۆر لە ئۆفیسەکەدا. 120 وات. 375 00:56:13,831 --> 00:56:16,156 - کاک گرای. - خۆشحاڵم کە جارێکی تر دەتبینمەوە کاک گارڤی. 376 00:56:16,333 --> 00:56:18,335 بیرهاتنەوە؟ سکرتێرەکەم، شاجوان هۆلۆوەی. 377 00:56:18,585 --> 00:56:20,796 ببورن بۆ هەڵەی تایپکردن. 378 00:56:30,639 --> 00:56:36,102 ستیکی فلۆرانسی هەیە، پەتاتەی کوڵاو، نەخێر... پەتاتەی کرێمکراو لەگەڵ کەرە... 379 00:56:36,186 --> 00:56:40,054 ...نۆک و چای سەهۆڵاوی و ئایسکرێم. 380 00:56:40,356 --> 00:56:46,195 ڕازی بوون. تەنها یەک کەوچک پەتاتە، پارچەیەک کەرە و... 381 00:56:46,278 --> 00:56:49,490 ...چوار نۆک... و... 382 00:56:50,449 --> 00:56:52,941 ...هەموو ئەو ئایسکرێمەی کە دەیەوێت بیخوات. 383 00:57:11,344 --> 00:57:14,879 (لێدان و ساتەکان) 384 00:57:33,699 --> 00:57:36,910 (ئامۆژگاری کۆسمۆپۆلیتان بۆ ئەوەی پیاوەکەت ڕازی بکەیت کە... ) 385 00:57:36,993 --> 00:57:40,664 (... هەستەکانت لە... ڕێگەی ئینتیمیتر، ئەوەیە کە سەرەتا هەوڵبدەیت... ) 386 00:57:40,747 --> 00:57:45,658 (... لە مەزاجێکی خۆشحاڵیدا. هەر... چی دەکەیت، زۆر خۆت فڕێ مەدە... ) 387 00:57:45,752 --> 00:57:49,130 (... بە خێرایی لە وتارەکاندا سەبارەت بە پەیوەندییەکە.) 388 00:59:08,497 --> 00:59:12,709 من سکرتێری ئەوم... من سکرتێری ئەوم. 389 00:59:12,960 --> 00:59:14,711 (هەناسەبڕکێ) تەنها یەک کەوچک... 390 00:59:14,920 --> 00:59:17,381 ...تەنها یەک پەتاتە... 391 00:59:17,506 --> 00:59:19,216 ...پارچەیەک کەرە... 392 00:59:19,591 --> 00:59:23,376 ئای بەڵێ... چوار نۆک. 393 00:59:29,100 --> 00:59:31,592 ئێدوارد: چەند سانتیمەتر دوور بوو؟ 394 00:59:32,311 --> 00:59:36,180 پێشتر بۆیلەرەکەی کوژاندبووەوە بۆ ئەوەی بچیتە خوارەوە بۆ ژێرزەمین؟ 395 00:59:44,448 --> 00:59:49,693 ئێدوارد: باشە. ڕەنگە ئەویش نەیبێ بە هێزی پێویست فشاری خستۆتە سەر؟ 396 00:59:50,829 --> 00:59:54,124 باشە، هەمیشە هەیە نیگەران بن لەوەی کە دەتەقێتەوە. 397 00:59:57,210 --> 01:00:00,912 نەخێر خوایە نەخێر! کاتم نەبوو بیکەم. 398 01:00:01,548 --> 01:00:03,789 من هەموو شتێک دەکەم کە لە توانامدا بێت. 399 01:00:09,639 --> 01:00:13,684 ئەو لە کوێ بوو، کاتێک بەڵێ ئایا لە ژێر ماڵەکەدا چەقاوە؟ 400 01:00:16,687 --> 01:00:22,192 وە قوفڵەکە بە تۆز داپۆشیبوو پێش ڕۆشتن؟ ئاه، قوڕ بوو! 401 01:00:24,403 --> 01:00:26,446 نەخێر، ئەمە سەرم لێ شێواو دەکات... 402 01:00:26,822 --> 01:00:32,942 ئاه، بەڵام... ئەمە منداڵە قەڵەوەکە بوو یان ئەو کوڕەزاکەی خەڵکی بالتیمۆرە؟ 403 01:00:34,621 --> 01:00:36,862 لەسەر پەنجەرەی پەنجەرە. 404 01:00:36,956 --> 01:00:40,042 لە تەلەفۆن: تێدەگەیت، ئەو لەوێ هەڵواسرابوو لە بۆشایی بیست مەتر لە زەویەوە... 405 01:00:40,126 --> 01:00:43,661 ...و من ئیفلیج بووم و نەمتوانی بۆ جوڵاندنی ماسولکەیەک. 406 01:00:43,754 --> 01:00:45,631 دەبێت کار بکەم. 407 01:00:49,051 --> 01:00:52,554 باشە، هەفتەیەکم پێ بدە و شتێکتان پێ دەزانم. 408 01:00:52,638 --> 01:00:58,727 ببورە ئۆفیسەکە بوو... بە کارەوە تاڵاو بووە. 409 01:01:01,730 --> 01:01:05,150 کاک گرای، ویستم ئاگادارت بکەمەوە ئێستا دەچمەوە ماڵەوە! 410 01:01:05,358 --> 01:01:06,641 لی: ئەگەر پێویستت بە... 411 01:01:06,901 --> 01:01:11,531 ...بۆ ئەوەی شتێکی تر لێبدەیت، هەمیشە دەمتوانی دواتر بگەڕێمەوە. 412 01:01:15,993 --> 01:01:19,372 سوپاس بۆ تۆ شاجوان هۆلۆوەی، شەوتان باش! 413 01:01:20,539 --> 01:01:23,250 ئاه... 414 01:01:26,795 --> 01:01:28,839 نەخێر، ئەوە هەمووی! 415 01:01:35,095 --> 01:01:39,140 هاوڕێ: بۆ ئەوەی تێبگەیت، لێرەدا ئا بۆ نموونە. شەوێکی تر بانگهێشتی کردم... 416 01:01:39,224 --> 01:01:40,600 ...بۆ خواردنەوەی پەرداخەکەی چەقۆ لەگەڵ لوبستری سوور. 417 01:01:40,684 --> 01:01:41,935 دڵنیا. 418 01:01:42,185 --> 01:01:45,063 وە دوێنێ پرسیاری لێکردم کە ئایا پانتۆڵەکەم سکیان هەبوو چونکە... 419 01:01:45,146 --> 01:01:47,721 ...ئەگەر هەیانبوو پێویستم پێی نەبوو. 420 01:01:47,899 --> 01:01:49,901 - سەرۆکەکەت؟ - بەڵێ. 421 01:01:49,984 --> 01:01:53,519 (تەلەفۆن زەنگ لێدەدات) پێویستە سکاڵا لەسەر تۆمار بکات بەهۆی ئازاردانی سێکسی. 422 01:01:53,779 --> 01:01:54,864 - ئامادە؟ - ئەم بیرۆکەیەم بەدڵە. 423 01:01:55,072 --> 01:01:57,366 پارێزەرەکەم نوێنەرایەتی دەکات ژنێک کە بەشدارە... 424 01:01:57,449 --> 01:01:59,608 ...لەگەڵ سەرۆکەکەی بۆ ئازاردانی سێکسی. 425 01:01:59,827 --> 01:02:02,402 ئایا پارێزەرێکی باشە؟ 426 01:02:02,663 --> 01:02:06,166 - ئەو باشترینە. - ئەو باشترینە. 427 01:02:06,833 --> 01:02:08,752 دایک: تا کەی لەوێ دەمێنێتەوە؟ 428 01:02:15,550 --> 01:02:17,552 دایکم کێ بوو؟ 429 01:02:17,802 --> 01:02:20,378 دایک: تەواو بوو لە نەخۆشخانە خەوێندراوە. 430 01:02:27,478 --> 01:02:31,148 - ببورە ناتوانی لەوێ بمێنیتەوە. - ئای بەڵێ ڕاست دەکەیت ببورە. 431 01:02:31,232 --> 01:02:32,233 دکتۆر هۆپکینز لە هێڵی حەوتەم. 432 01:02:32,316 --> 01:02:33,817 من دەچمە خوارەوە بۆ ئەوەی هەندێک گاز وەربگرم. 433 01:02:34,026 --> 01:02:37,029 لە کاتێکدا تۆ لەوێیت، بیبە تەنانەت سرنجەکانیش. 434 01:02:46,746 --> 01:02:48,415 لی! 435 01:03:18,735 --> 01:03:20,779 بەڵێ؟ لی. 436 01:03:22,697 --> 01:03:24,449 سڵاو! 437 01:03:27,619 --> 01:03:31,456 من... من... تەنها ویستم... 438 01:03:31,706 --> 01:03:33,749 ...من ویستم... 439 01:03:35,793 --> 01:03:38,671 ...پێویستم بوو... 440 01:03:39,463 --> 01:03:42,091 ...من ئەوم دەویست... ئەو... 441 01:03:45,135 --> 01:03:47,544 ئایا پێویستی بە چی بوو لە من؟ 442 01:03:54,519 --> 01:03:59,274 تەنها ویستم لەبیری نەکات بۆ پێداچوونەوە بە بەڵگەنامەکانی لینچ. 443 01:04:01,901 --> 01:04:06,322 - نەخێر لەبیرم نەچووە. - زۆر باشە. 444 01:04:10,284 --> 01:04:13,370 سوپاس، لی. 445 01:05:20,059 --> 01:05:21,143 دێت یان نا؟ 446 01:05:28,609 --> 01:05:30,986 هەندێکمان وەرگرت چێک لە کاک گارڤی؟ 447 01:05:31,069 --> 01:05:34,823 - نەخێر کاکە. -ئەرشیفکردنی ئەمانە. 448 01:05:44,749 --> 01:05:49,420 ئەو کراواتێکی نایابی هەیە، بەڵام... وابزانم ئەمڕۆ یاری گۆڵف ناکات. 449 01:05:49,504 --> 01:05:50,922 چی؟ 450 01:05:51,088 --> 01:05:55,301 کراواتەکەی. لە سەرەوە یاریزانانی گۆڵف هەن. 451 01:06:01,098 --> 01:06:02,724 دڵنیا. 452 01:06:04,685 --> 01:06:06,926 (بە چرپە) نەفرەت لێی! نەفرەت! 453 01:09:14,939 --> 01:09:21,194 - وەرە مەترسە. - من... من... من... ناترسم. 454 01:09:32,247 --> 01:09:38,753 - مەبەستم ئەوە نەبوو. - ببورە... 455 01:09:40,296 --> 01:09:42,538 ...سەیرکە لێرە فڕێی دەدەم. 456 01:09:43,549 --> 01:09:47,636 - داوای لێبوردن دەکەم. - ڕازی بوون! 457 01:09:47,970 --> 01:09:52,797 بەڵام من بە تەواوی جل و بەرگەوە دەمێنمەوە و دەمەوێت هەموو گڵۆپەکان بکوژێنەوە. 458 01:10:21,335 --> 01:10:25,339 لی! لی، لی! 459 01:10:30,135 --> 01:10:32,544 من ئازارم نەدایت، نەخێر؟ 460 01:10:34,139 --> 01:10:36,464 نەخێر. 461 01:12:08,187 --> 01:12:09,938 شاجوان هۆلۆوەی. 462 01:12:12,399 --> 01:12:14,234 بەڵێ کاک خۆڵەمێشی. 463 01:12:14,443 --> 01:12:17,154 وەرە بۆ ئۆفیسەکەم. 464 01:12:18,488 --> 01:12:21,324 بەڵام کاک مارڤێڵ چاوەڕێی دەکات. 465 01:12:23,368 --> 01:12:26,162 شاجوان هۆلۆوەی، ٢٠١٩. وەرە بۆ ئۆفیسەکەم. 466 01:12:26,245 --> 01:12:28,039 بەڵێ کاکە. 467 01:12:30,416 --> 01:12:32,627 لەکۆتاییدا! 468 01:13:07,118 --> 01:13:09,359 (زەنگەکە زەنگ لێدەدات) 469 01:13:09,453 --> 01:13:11,497 تۆ پشتگوێی دەخەیت. 470 01:13:27,345 --> 01:13:29,889 ئێستا تەنوورەکەت بەرز بکەرەوە. 471 01:13:32,350 --> 01:13:34,727 بۆچی؟ 472 01:13:35,019 --> 01:13:38,356 لەوە ناترسێت دەتەوێت بیگێڕم، ڕاستە؟ 473 01:13:39,273 --> 01:13:42,485 ئەمە بە هیچ شێوەیەک جێگەی سەرنجم نییە. 474 01:13:42,818 --> 01:13:45,196 ئێستا تەنوورەکەت بەرز بکەرەوە. 475 01:13:46,071 --> 01:13:48,449 476 01:13:49,950 --> 01:13:51,034 لی؟ 477 01:13:51,702 --> 01:13:53,662 لی! 478 01:13:56,081 --> 01:13:58,959 پێم گوت تەنوورەکەی بەرز بکەرەوە! 479 01:14:01,419 --> 01:14:08,426 پیتەر! من ناتوانم لەگەڵ تۆدا بڕۆم ئەمڕۆ لە نانخواردنەکەدا. ڕازی بوون؟ 480 01:14:11,929 --> 01:14:14,088 باشە. 481 01:14:14,307 --> 01:14:17,810 گرنگ نییە... چونکە... باشە. 482 01:14:42,625 --> 01:14:45,878 ئێستا پانتۆڵەکە دابەزێنە و شۆرت. 483 01:14:50,466 --> 01:14:53,250 پێم گوت نایگێڕم. 484 01:17:45,716 --> 01:17:51,253 ئەم فۆرمانە وەربگرە و پڕیان بکەرەوە و پاشان دەتوانێت پشووەکەی نیوەڕۆی خۆی وەربگرێت. 485 01:17:52,598 --> 01:17:55,058 ساندویچەکەم بۆ بێنە، لێرە نان دەخۆم. 486 01:17:56,143 --> 01:18:02,763 وە... ئەو شتە ئاساییەکەی دەبات... 487 01:18:06,319 --> 01:18:08,696 ...بەبێ مایۆنیز، ئەمجارە... 488 01:18:09,072 --> 01:18:14,233 وە... و با بچێتە ژوورەوە کە... ناوی چییە؟ 489 01:18:20,749 --> 01:18:22,741 دەتوانێت بڕوات. 490 01:19:08,545 --> 01:19:11,798 کاک گرای. 491 01:19:31,025 --> 01:19:37,312 هێشتا... دەمەوێت ئەو بم کۆیلە بۆ هەمیشە... بۆ هەمیشە! 492 01:19:57,091 --> 01:19:58,749 گەواد! بەراز... 493 01:19:59,885 --> 01:20:02,836 مایۆنیز... ئۆرکید... 494 01:20:03,806 --> 01:20:05,630 ئای کاک خۆڵەمێشی. 495 01:20:29,288 --> 01:20:31,916 ئێدوارد... 496 01:20:50,058 --> 01:20:53,676 زۆربەی خەڵک بیردەکەنەوە کە باشترین ڕێگا بۆ ژیان... 497 01:20:53,770 --> 01:20:57,638 ...دەربازبوونە لە ئازار، بەڵام ژیانێکە لەوەش دڵخۆشتر کە باوەشی... 498 01:20:57,732 --> 01:21:01,402 ...سپێکتریمی تەواوی هەستەکانی مرۆڤ. ئەگەر بتوانین بیبیستن... 499 01:21:01,486 --> 01:21:05,437 ...پڕ ئازارەکە هەروەک چۆن... خۆشە، دەتوانین ژیانێک بژین... 500 01:21:05,531 --> 01:21:11,704 ...زۆر قووڵتر و مانادارتر و باڵادەستێکی پابەند بێت. 501 01:21:43,734 --> 01:21:46,111 "لی بەڕێز، ئەمە شتێکی قێزەونە." 502 01:21:46,195 --> 01:21:48,603 ببورە، نازانم بۆچی منیش بەو شێوەیەم”. 503 01:21:58,123 --> 01:21:59,781 شاجوان هۆلۆوەی. 504 01:22:02,419 --> 01:22:03,451 بەڵێ کاکە. 505 01:22:03,711 --> 01:22:06,495 - نمرەکانی تایپکردنت لەگەڵ خۆت بهێنە. - ڕازی بوون. 506 01:22:30,737 --> 01:22:32,531 چی ڕوویدا؟ 507 01:22:34,449 --> 01:22:36,076 ئایا دووگیانە؟ 508 01:22:38,912 --> 01:22:42,363 - نەخێر. - ئایا پلانت هەیە دووگیان بیت؟ 509 01:22:42,457 --> 01:22:46,752 - من ویستم... دەتوانم... - ئایا پلانت هەیە دووگیان بیت؟ 510 01:22:48,045 --> 01:22:51,465 - نەخێر. - لە شوقەیەکدا دەژیت؟ 511 01:22:52,341 --> 01:22:54,969 - ڤێلایەک. - تەنها؟ 512 01:22:56,261 --> 01:23:00,588 - لەگەڵ دایک و باوکم. - ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟ 513 01:23:02,809 --> 01:23:04,436 نەخێر. 514 01:23:13,987 --> 01:23:15,947 ئایا ئەوانە نمرەکانی ئەون؟ 515 01:23:17,365 --> 01:23:18,825 بەڵێ. 516 01:23:25,081 --> 01:23:28,448 بەڕاستی دەیەوێت بێت سکرتێرەکەم؟ 517 01:23:30,502 --> 01:23:32,827 بەڵێ، من دەمەوێت. 518 01:23:36,925 --> 01:23:39,167 تەنها پەیوەندی بە... هەڵەی تایپکردن... 519 01:23:39,261 --> 01:23:41,502 ...لە تاک و قەڵەم، ڕاستە لی؟ 520 01:23:41,721 --> 01:23:42,722 نەخێر کاکە. 521 01:23:42,889 --> 01:23:46,726 - چۆن؟ - نەخێر کاکە. 522 01:23:51,147 --> 01:23:55,724 زۆر حەزم لێتە لی، بەڵام نا پێم وایە ئەو کارە پێشکەشی دەکەم. 523 01:23:57,862 --> 01:24:02,408 - بۆچی؟ - ڕەفتاری ئەوە. 524 01:24:04,535 --> 01:24:09,081 - هەڵسوکەوتەکانم چی خراپە؟ - زۆر خراپە! 525 01:24:12,501 --> 01:24:16,796 ببورە، هیچ کێشەیەکی نییە بۆ ئەوەی شتەکانی وەربگرێت. 526 01:24:17,756 --> 01:24:18,840 ئێستا با بوەستین! 527 01:24:19,049 --> 01:24:21,916 - ئایا بوەستین؟ ئەو کچە لە کارەکەی دوورخراوەتەوە! - لە کارەکەت دەرکرایت! 528 01:24:22,093 --> 01:24:25,013 ئەو کچە لە کارەکەی دوورخراوەتەوە! ئێستا لی، دوور بکەوەرەوە! 529 01:24:32,103 --> 01:24:34,344 لەوانەیە بزانن بۆچی بە چەسپ ڕەنگ کراوە... 530 01:24:34,438 --> 01:24:35,773 ...هەموو بەڵگەنامەکانی ڕامسی؟ 531 01:24:35,856 --> 01:24:38,776 چونکە من خەریکی چاککردنەوەی ئەو بووم shredder، ئەو منی بینی! 532 01:24:38,942 --> 01:24:42,227 ئەو دەزانێت، کە هەر جارێک تۆ پێڵاوی ژێر مێزەکە لادەبات... 533 01:24:42,321 --> 01:24:45,741 ...دەتوانم بۆنی پێیەکانی بکەم؟ پێم بڵێ، هەرگیز تایتەکەت دەگۆڕیت؟ 534 01:24:45,824 --> 01:24:46,908 ڕۆژانە. 535 01:24:47,117 --> 01:24:48,994 کاتێک دەبێت شتێک بسڕیتەوە... 536 01:24:49,077 --> 01:24:51,121 ...پارچە لاستیکەکان بڵاودەکاتەوە لە هەموو مێزەکەدا. 537 01:24:51,204 --> 01:24:55,448 پێم گوت خۆی مەهێنە واکمان لە شوێنی کارەکەی، من نامەوێت... 538 01:24:55,542 --> 01:24:59,587 ...کە ئەگەری ئەوە هەیە کە گوێی لێبگرێت لە مۆسیقا لە کاتێکدا کە پێویستە... 539 01:24:59,670 --> 01:25:04,467 ...کارم بۆ بکە، لە... سکرتێرەکەت... من... دەزانم ئەو لەوێیە. 540 01:25:04,717 --> 01:25:06,875 دایدەکەنم. 541 01:25:46,298 --> 01:25:49,332 دەبێت بچێت، لی، یان من ناوەستم. 542 01:25:50,135 --> 01:25:52,210 مەوەستە. 543 01:25:54,765 --> 01:25:57,309 نەخێر، ئیتر ناتوانم بیکەم. 544 01:25:59,936 --> 01:26:03,304 بەڵام بۆچی؟ دەمەوێت ئەو کچە بناسم. 545 01:26:28,630 --> 01:26:34,167 زۆر بەداخەوەم لەو بارەیەوە لە نێوان ئێمەدا ڕوویدا. خۆمم دروست کردووە... 546 01:26:34,260 --> 01:26:40,715 ...حساباتی... هەڵە ترسناکەکە... کە لەگەڵیدا پابەند بووم و دەتوانم... 547 01:26:41,100 --> 01:26:46,480 ...تەنها هیوادارم کە تێبگات. نیگەران مەبە، دەتوانیت حساب بۆ... 548 01:26:46,564 --> 01:26:49,734 ...من بۆ چەند ئاماژەیەکی گەورە. 549 01:26:53,320 --> 01:26:55,531 بڕۆ. 550 01:26:57,157 --> 01:26:58,408 بڕۆ. 551 01:26:58,700 --> 01:27:01,161 - چی دەکات؟ - بڕۆ! 552 01:28:17,609 --> 01:28:24,282 هەر کە گەیشتمە زەرفەکەم کردەوە خانوو. چێکێک بوو بە ٦٨٠ دۆلار... 553 01:28:24,365 --> 01:28:27,785 ...زیاتر لەوەی کە قەرزاری من بوو لە ڕاستیدا. لە مێشکمدا تێپەڕی... 554 01:28:27,869 --> 01:28:31,455 ...بیرەکان بۆ دڕاندنی چێکەکە، بەڵام من نەمکرد. هەستم دەکرد کە... 555 01:28:31,539 --> 01:28:33,082 ...ئەنجامدانی کارێکی دروست... 556 01:28:33,165 --> 01:28:36,335 ...و هیچم بە کەس نەگوت لە ئەوەی ڕوویدابوو. 557 01:28:37,044 --> 01:28:41,089 وا خۆم نیشان دا کە دەچمە سەر کارەکەم وەک هەمیشە و منیش چاودێری ئەو... 558 01:28:41,173 --> 01:28:43,800 ...ئۆفیسێک لەسەر شەقامی بەرامبەر. 559 01:28:44,051 --> 01:28:48,211 کچێکی نوێی بەکرێ گرت و قوفڵی دەرگاکانی گۆڕی. 560 01:28:48,430 --> 01:28:52,048 کۆتایی هات و هیچ شتێک نەبوو کە بتوانم بیکەم. 561 01:29:03,527 --> 01:29:08,407 جارێک دکتۆری پەیمانگاکەم وتی کە هەموو گەشتێک بە... 562 01:29:08,490 --> 01:29:13,568 ...هەنگاوی یەکەم، بۆیە بڕیارمدا ئەوە کاتی ناسینی کەسانی نوێ بوو. 563 01:29:15,831 --> 01:29:19,418 یەکێکیان هەبوو کە هەوڵیدا بیگرێت و سەرەتا گۆی مەمکەکانم بچەمێنمەوە... 564 01:29:19,501 --> 01:29:21,378 ...هێشتا گەیشتن بە ئۆتۆمبێلەکە. 565 01:29:21,628 --> 01:29:22,910 سڵاو! 566 01:29:23,004 --> 01:29:26,289 کابرایەکی تر بەردەوام فەرمانی پێدەکردم بۆ میزکردن لەسەر پەنجەرەی ماڵەکەی... 567 01:29:26,383 --> 01:29:27,717 ...و، کاتێک ڕەتمکردەوە، وتی. 568 01:29:27,926 --> 01:29:29,636 من پێم وابوو تۆ مازۆخیستی! 569 01:29:29,886 --> 01:29:32,753 پاشان یەکێک هەبوو کە حەزی لە بەرزبوونەوە بوو بەستنەوەی بە ئامێری غاز لە کاتێکدا... 570 01:29:32,847 --> 01:29:36,715 ...سۆپاکە بە تەواوی تەقینەوە بوو و ناچار بووم تەماتەی بەسەریدا فڕێ بدە. 571 01:29:36,809 --> 01:29:37,591 سوپاس. 572 01:29:38,311 --> 01:29:43,023 بۆ ماوەیەک وازم لە هەوڵدان هێنا و لە... ماڵەوە، یارمەتیدانی باوکم بۆ خۆگونجاندن لەگەڵ... 573 01:29:43,107 --> 01:29:49,279 ...دۆخی نوێی مرۆڤی هۆشیار، تا ڕۆژێک، لەناکاو... 574 01:29:49,363 --> 01:29:54,326 ...لە ژێرزەمینەکەی J.C. Penny's، پیتەر داوای لێکردم هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم. 575 01:29:54,576 --> 01:29:58,444 پێم وایە وتم بەڵێ چونکە نەمدەزانی چیتر بکەم. 576 01:29:58,663 --> 01:30:03,293 وابزانم کەمێک تەنکتر بووم دەربارەی تۆ لەو کاتەدا. ئەوە تەواو! 577 01:30:06,838 --> 01:30:09,413 ئەگەر بۆ هەموو شتێک هەناسەت ڕاگرت تۆ هاوسەرگیریەکە دەکەیت. 578 01:30:09,632 --> 01:30:14,261 مەجوڵێ، من دەچم پەیوەندی دەکەم ستیوارت. تۆ نایابیت، تۆ جوانیت! 579 01:30:39,077 --> 01:30:40,078 - لی، نەخێر! 580 01:30:40,244 --> 01:30:42,121 پێویست ناکات بتبینم پێش زەماوەندەکە! 581 01:30:42,205 --> 01:30:43,915 بۆ کوێ دەچیت؟ 582 01:30:59,888 --> 01:31:02,297 - شتێکم هەیە پێت بڵێم! - لی. 583 01:31:02,599 --> 01:31:07,176 - من عاشقی تۆم! - لی، نابێت لێرە بیت. 584 01:31:07,395 --> 01:31:09,606 من... خۆشم دەوێی. 585 01:31:22,910 --> 01:31:26,413 ببورە بەڵام من نا... بەڵام پێموانییە ئەوە ڕاست بێت. 586 01:31:26,622 --> 01:31:29,906 باشە ئەوە ڕاستە! بریتیە لە! 587 01:31:32,711 --> 01:31:34,285 کێشەی نێوانمان چارەسەر بووە... 588 01:31:34,379 --> 01:31:37,830 ...کاتێک کاشت ئاوت کرد پشکنینی جیابوونەوەکە! 589 01:31:39,009 --> 01:31:41,250 تۆم خۆش دەوێت! 590 01:31:43,596 --> 01:31:46,516 بیست و چوار کاتژمێر ناتوانین بیکەین لە ڕۆژێکدا، حەوت ڕۆژ لە هەفتەیەکدا. 591 01:31:46,766 --> 01:31:48,893 بۆچی نا؟ 592 01:32:03,365 --> 01:32:06,368 دەستەکانت بخەرە سەر مێزەکە بە کفنەکانی خوارەوە. 593 01:32:14,834 --> 01:32:17,785 دەمەوێت خۆشەویستیتان لەگەڵ بکەم. 594 01:32:23,426 --> 01:32:27,179 هەردوو پێی لەسەر زەوی بهێڵەرەوە تا دەگەڕێمەوە. 595 01:33:16,852 --> 01:33:17,853 ئامادە؟ 596 01:33:17,936 --> 01:33:21,982 لە ئەگەری ئەوەی پرسیارت هەبێت، خۆشەویستەکەی لە ئۆفیسەکەمدایە. 597 01:33:55,388 --> 01:33:58,725 لی، منیش عاشقی تۆ بووم. 598 01:34:04,188 --> 01:34:06,649 ئای ئەوە تۆیت! 599 01:34:15,407 --> 01:34:17,451 لی، تۆ چی دەکەیت؟ 600 01:34:17,618 --> 01:34:20,986 لی... نازانم... ئەم چیرۆکە چییە. 601 01:34:21,288 --> 01:34:24,656 ببورن، ناچارم داوات لێ بکەم کە بڕۆن. 602 01:34:26,752 --> 01:34:28,962 من خۆشەویستەکەتم! 603 01:34:29,212 --> 01:34:34,207 تۆ پێشێلی شوێنی نیشتەجێبوون دەکەیت، تۆ ئەنجامدانی دەستێوەردانێک نایکاتە... 604 01:34:34,300 --> 01:34:39,806 ...ڕێگەپێدراو، هاتنە ژوورەوەیەکی بێ پاڵنەر و بە دزییەوە دەچێتە ناو کایەی کەسێکی ترەوە. 605 01:34:43,518 --> 01:34:45,811 باشە لی... گوێ بگرە... 606 01:34:46,395 --> 01:34:52,182 تۆ شتێک دەکەیت... سێکسی لە ئێستادا؟ 607 01:34:52,901 --> 01:34:58,907 -ئایا ئەمە لای تۆ سێکسی دەنگ دەدات؟ - نازانم لی! 608 01:35:00,659 --> 01:35:03,234 بۆ دەستەکانت ناجوڵێنیت؟ 609 01:35:06,456 --> 01:35:10,241 لەبەر هۆکاری سادە نامەوێت بیانجوڵێنم! 610 01:35:13,254 --> 01:35:14,797 نەخێر! 611 01:35:45,076 --> 01:35:46,619 پیتەر... 612 01:35:48,287 --> 01:35:50,696 تۆ ئەو کەسە نیت کە من دەمەوێت! 613 01:35:55,795 --> 01:35:57,588 ئێستا بڕۆ دوور! 614 01:35:58,547 --> 01:36:00,674 بڕۆ! 615 01:36:02,968 --> 01:36:04,761 بڕۆ! 616 01:36:42,756 --> 01:36:43,757 هەزار سوپاس. 617 01:36:44,382 --> 01:36:47,969 هەندێک... نۆکم بۆ هێناون. 618 01:36:52,515 --> 01:36:54,757 تا ئێستا هیچ یاسایەک نییە توانای کۆنتڕۆڵکردنی... 619 01:36:54,851 --> 01:36:56,842 ...پەیوەندی نێوان ژن و پیاو. 620 01:36:57,061 --> 01:37:00,262 ڕێگای تریش هەیە بۆ ئەوەی هەستەکانت پیشان بدەیت. 621 01:37:00,481 --> 01:37:01,649 ڕێگەی ئاساییتر. 622 01:37:01,899 --> 01:37:06,111 داوای گەڕانەوەی ئەو جلە دەکەم، شۆردراوە وشک و لە دۆخێکی تەواودایە. 623 01:37:06,362 --> 01:37:09,198 تەنها بۆ ئێستا ئەمانە بەجێدەهێڵم. 624 01:37:10,407 --> 01:37:14,328 بۆ شتێک ناخوێنیتەوە دەربارەی خەباتی ژنان پێشتر؟ 625 01:37:29,008 --> 01:37:33,971 دەزانی لی؟ چیرۆکەکان زۆرن لەم جۆرە، لە ئایینی کاسۆلیکیدا. 626 01:37:34,472 --> 01:37:39,633 دەروێشەکان بۆ نموونە هەڵیانگرتبوو دڕک لەسەر پەرستگاکان و ڕاهیبەکان... 627 01:37:39,727 --> 01:37:42,219 ...بە دروومانەوە لەبەریان دەکرد لەناو جلەکانیاندا. 628 01:37:42,438 --> 01:37:45,555 دوو ساڵ لەمەوبەر، کاتێک کار نەدەکرد لە نێوانماندا، داوای جیابوونەوەم کرد. 629 01:37:45,774 --> 01:37:47,766 ڕێگەم پێدا بە پەنجەکانمدا بخلیسکێت. 630 01:37:48,026 --> 01:37:50,810 تۆ بەشێکیت لە درێژ... و نەریتی کۆن. 631 01:37:51,029 --> 01:37:52,656 من سەرسامم بە تۆ، شاجوان هۆلۆوەی. 632 01:37:52,823 --> 01:37:56,357 بێ گومان تەنیاترین پیاوە کە تا ئێستا زانیومە. 633 01:37:56,576 --> 01:37:58,651 کرمەکە، باوەڕپێنەکراوە! 634 01:37:58,870 --> 01:38:03,114 ئەوە کاری کێیە بڵێی ئەو خۆشەویستییە پێویستە نەرم و نەرم و نیان بێت؟ 635 01:38:03,416 --> 01:38:07,253 "تۆ بەرهەمی دیاری پیرۆزی." لەو ژیانەی کە خودا پێی بەخشیوین. 636 01:38:07,962 --> 01:38:11,799 تۆ وەرە بۆ لای من بەڵام تۆ من نیت. 637 01:38:13,092 --> 01:38:16,929 ڕۆحت و جەستەت تۆ سەر بە، دەتوانیت ئەوە بکەیت... 638 01:38:17,012 --> 01:38:20,265 ...هەرچییەکت بوێت، تەنها تۆ بژاردەت هەیە." 639 01:38:22,184 --> 01:38:24,509 سوپاس باوکە. 640 01:38:41,202 --> 01:38:43,246 - لەکۆتاییدا! - لێرەدایە! 641 01:38:43,496 --> 01:38:46,446 ئەوەی داوات کردووە بیبە، شتەکانی کەسانی تر مەگرن... 642 01:38:46,540 --> 01:38:48,865 ...تەنها ئەوەی داوات کردووە! 643 01:38:49,084 --> 01:38:54,047 پەنجا و حەوت... بیرە لەسەر دیوارەکە... 644 01:38:55,340 --> 01:39:01,044 ...پەنجا و حەوت بوتڵ بیرە... 645 01:39:02,681 --> 01:39:06,048 ...ئەگەر مرۆڤ بکەوێت. 646 01:39:20,156 --> 01:39:23,242 ئێمە ئێستا لە ڕۆژی سێیەمدا لێرەین لە ئەوەی پێناسە کراوە کە من... 647 01:39:23,325 --> 01:39:26,912 ...مانگرتن لە خواردن لەلایەن لی هۆلۆوەی. هەندێک لە کۆمەڵگاکەدا هەن کە... 648 01:39:26,995 --> 01:39:29,487 ...ئەوان پرسیار دەکەن کە ئایا شاجوان هۆلۆوەی ئامادەیە جێی بهێڵێت... 649 01:39:29,581 --> 01:39:30,916 ...تەنانەت لە برسێتیدا بمرن. 650 01:39:30,999 --> 01:39:32,490 - یەکێکی تر، سوپاس! - بەم شێوەیە! 651 01:39:32,709 --> 01:39:33,710 - تکایە لێرە سەیر بکە! - سەیرمان بکەن! 652 01:39:33,960 --> 01:39:35,076 یەکێکی تر! یەکێکی تر! 653 01:39:36,838 --> 01:39:41,415 بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە، هەمیشە هەم ئازارم چەشت، بە تەواوی نەمدەزانی... 654 01:39:41,509 --> 01:39:46,170 ...چونکە، بەڵام ئەوەی من دەیزانم ئەوەیە ئێستا ئەوەندە لە... 655 01:39:46,264 --> 01:39:51,091 ...ئازار بچێژن. زیاتر لەوەی هەستم پێدەکات پێشتر هەرگیز نەمبیستووە و دۆزیویەتیەوە... 656 01:39:51,185 --> 01:39:57,191 ...کەسێک بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بڵاوی بکەیتەوە، بۆ یاریکردن، بۆ خۆشویستن. 657 01:39:58,025 --> 01:40:01,143 بە جۆرێک من... بەلامەوە ڕاستە. 658 01:40:01,528 --> 01:40:07,816 هیوادارم بزانێت منیش ئەوە دەبینم ئەو ئازار دەچێژێت و کە من دەمەوێت خۆشم بوێت. 659 01:40:20,713 --> 01:40:21,996 سەیرکە ئەوە ئەو! 660 01:42:41,097 --> 01:42:47,436 هەر بڕینێک، هەموو پەڵەیەک، هەر... سووتانی، مەزاجێک یان کاتێک... 661 01:42:47,520 --> 01:42:52,941 ...جیاوازە، پێم گوت چییە یەکەمیان، پێم گوت لە چیەوە... 662 01:42:53,025 --> 01:42:58,947 ...دووەمیان هات، بیرم هاتنەوە هەمووان و بۆ یەکەمجار لە... 663 01:42:59,031 --> 01:43:06,162 ...ژیانم، هەستم بە جوانی دەکرد، لە کۆتاییدا بەشێک لە زەوی. 664 01:43:07,080 --> 01:43:12,377 دەستم لە زەوی و ئەویش دا خۆشەویستی منی گەڕاندەوە. 665 01:43:32,604 --> 01:43:36,389 بۆ کوێ چوویتە ئامادەیی؟ 666 01:43:38,109 --> 01:43:40,487 دایکت چۆن بوو؟ 667 01:43:42,322 --> 01:43:44,647 ناوی چی بوو؟ 668 01:43:47,910 --> 01:43:54,083 ئەوەی لەژێر... وێنەکەت لە ساڵنامەی قوتابخانەدا؟ 669 01:43:57,795 --> 01:44:01,799 یەکەم خۆشەویستیت کێ بوو؟ 670 01:44:03,509 --> 01:44:08,847 کاتێک تۆیان شکاند دڵ بۆ یەکەم جار؟ 671 01:44:15,103 --> 01:44:18,471 لەکوێ لەدایک بوویت؟ 672 01:44:25,571 --> 01:44:28,032 دیمۆین، ئایۆوا. 673 01:44:48,551 --> 01:44:53,045 هەموو بزنسەکانمان یەکگرت لە جۆرێک لە ژیانی ڕۆژانەدا... 674 01:44:53,139 --> 01:44:57,185 ...تا لە ژن و مێردێک دەچووین هەرچییەک لە دەوروبەرت بیبینیت. 675 01:44:57,393 --> 01:45:01,689 ئەو یەکە بگەڕێنەرەوە، بەڵێ. بیخە ناوەوە...باشە...توندتر بکەرەوە. 676 01:45:03,190 --> 01:45:05,265 ئێستا ئەم بالیفانە... 677 01:45:05,442 --> 01:45:10,437 ...ئەو حەزی لە ڕیزکردنە، لە گەورەترینەوە بۆ بچووکترین. 678 01:45:12,783 --> 01:45:16,536 لە مانگی حوزەیرانی ساڵی 2019 هاوسەرگیریمان کرد. بە تەنیا لەبەردەم دادپەروەری ئاشتیدا. 679 01:45:16,620 --> 01:45:20,832 پاشان چووینە مانگی هەنگوینیمان لە... شاخ، تەنها بۆ کۆتایی هەفتە... 680 01:45:20,915 --> 01:45:24,033 ...چونکە ئێدوارد ناچار بوو بگەڕێوە سەر کارەکەی.